Since there have been a lot of questions about how to install the linux steam, because of not getting some parts of the readme (or they are just a bit dumb) i made a full step by step installation guide to follow.
Japje.nl » Linux Steam and Cs1.6 Install Guide
i just made an update (yeah finally ) it took me long enough to find time, its fully updated with new syntax en new download locations for the steam file.
hope you find it usefull
[Small Update]
for all you swedish peeps around:
Linux Dedicated Steam Install Guide